1
00:00:17,542 --> 00:00:18,875
Με αγαπάει.

2
00:00:18,917 --> 00:00:20,208
Δεν με αγαπάει.

3
00:00:20,542 --> 00:00:21,833
Με αγαπάει.

4
00:00:22,458 --> 00:00:23,542
Δεν με αγαπάει.

5
00:00:23,875 --> 00:00:25,042
Με αγαπάει.

6
00:00:29,000 --> 00:00:29,167
Δεν με αγαπάει.

7
00:00:29,583 --> 00:00:30,625
Με αγαπάει!

8
00:00:42,833 --> 00:00:50,208
BIG BOOBS BUSTER

9
00:00:50,708 --> 00:00:54,667
Σενάριο και σκηνοθεσία
Χισάσι Γουατανάμπε

10
00:01:00,042 --> 00:01:03,375
...Σε αγαπώ.
Σε παρακαλώ γίνε το αγόρι μου.

11
00:01:04,375 --> 00:01:07,375
Μπάντο, σε αγαπώ.
Σε παρακαλώ γίνε το αγόρι μου.

12
00:01:08,750 --> 00:01:12,292
Μπάντο, σε αγαπώ.
Σε παρακαλώ γίνε το αγόρι μου.

13
00:01:13,625 --> 00:01:17,542
Μπάντο, σε αγαπώ.
Σε παρακαλώ γίνε το αγόρι μου.

14
00:01:27,208 --> 00:01:28,958
Μπάντο, σε αγαπώ.

15
00:01:29,708 --> 00:01:31,333
Σε παρακαλώ γίνε το αγόρι μου.

16
00:01:32,958 --> 00:01:33,625
Αποκλείεται!

17
00:01:34,917 --> 00:01:35,917
Γιατί όχι;

18
00:01:37,125 --> 00:01:39,125
Είσαι όμορφος, όμορφος,

19
00:01:39,208 --> 00:01:41,958
αθλητής παντού και κορυφαίος μαθητής.

20
00:01:42,708 --> 00:01:46,333
Είμαι σίγουρος ότι μπορείς να ράψεις και να μαγειρέψεις
καθώς και η επόμενη γυναίκα.

21
00:01:46,583 --> 00:01:47,292
Αλλά...

22
00:01:47,750 --> 00:01:48,667
Αλλά;

23
00:01:49,750 --> 00:01:52,083
Μισώ τις γυναίκες με επίπεδο στήθος.

24
00:02:00,542 --> 00:02:01,542
Bouncy, bouncy!

25
00:02:23,833 --> 00:02:24,875
Θεέ μου!

26
00:02:28,833 --> 00:02:30,500
Γραφείο Νοσηλευτών

27
00:02:36,792 --> 00:02:38,833
Ω; Δεν είναι εδώ.

28
00:02:41,417 --> 00:02:42,750
Πού θα μπορούσε να είναι;

29
00:02:46,833 --> 00:02:49,208
Η λίστα με τα μεγάλα βυζιά είναι δική μου!

30
00:03:19,250 --> 00:03:25,500
Noriko Kijima
Επάνω μπούστο 89
Κάτω από την προτομή 73
Διάμετρος στήθους 16.1
Διάμετρος Areola 4.7
Διάστιχο στήθους 23.4
Ύψος θηλής 1,2

31
00:04:32,000 --> 00:04:34,333
Ποιος τράβηξε αυτή την αρρωστημένη φάρσα;

32
00:04:37,708 --> 00:04:38,667
Ποιος είναι εκεί;

33
00:04:41,042 --> 00:04:42,542
Είμαι ο Big Boobs Buster.

34
00:04:43,042 --> 00:04:45,958
Senior, Homeroom
ταυτότητα

35
00:04:46,042 --> 00:04:47,333
Στήθος: 35 ίντσες.

36
00:04:48,333 --> 00:04:50,917
Σταματήστε να σαγηνεύετε τους τύπους με αυτά τα γιγάντια βυζιά...

37
00:04:51,000 --> 00:04:52,542
...και μελετήστε για τις εξετάσεις σας!

38
00:04:52,750 --> 00:04:53,875
Τι λες;

39
00:05:15,542 --> 00:05:17,208
τι κάνεις;!

40
00:05:17,458 --> 00:05:18,875
Όχι! Στάση!

41
00:05:20,750 --> 00:05:23,500
Σταμάτα το! Τι κάνεις;

42
00:05:55,667 --> 00:05:57,458
Περίμενε λίγο μέχρι να δέσει, «εε;

43
00:06:18,708 --> 00:06:23,833
Αν πρέπει να διαφθείρεις άλλον άνθρωπο
με αυτά τα τεράστια βυζιά πάλι,

44
00:06:23,917 --> 00:06:29,042
Θα παρελάσω αυτό το καλούπι προτομής μπροστά σε ολόκληρη την πόλη.

45
00:06:41,583 --> 00:06:44,292
B-Big Boobs Buster...

46
00:06:46,583 --> 00:06:50,250
...κάπως με άναψε...

47
00:06:58,208 --> 00:07:00,333
Ποιος θα μπορούσε να αντέξει αυτή τη βλακεία στο γυμναστήριο;

48
00:07:00,458 --> 00:07:04,167
Με πιάνει πόνους στους ώμους από
κουβαλώντας τις βαριές κανάτες μου όπως είναι.

49
00:07:11,208 --> 00:07:14,875
Νομίζεις ότι σου δίνουν τα γιγάντια βυζιά σου
άδεια να κόψω γυμναστήριο;

50
00:07:14,958 --> 00:07:18,000
Junior, Homeroom
ταυτότητα

51
00:07:18,000 --> 00:07:19,583
Στήθος: 39 ίντσες.

52
00:07:19,792 --> 00:07:21,500
Χ-Ποιος είσαι;

53
00:07:21,750 --> 00:07:24,875
Big Boobs Buster.
Εδώ για να πάρετε το καλούπι του μπούστου σας.

54
00:07:30,583 --> 00:07:32,000
Ωχ! Στάση!

55
00:07:38,250 --> 00:07:39,167
Όχι!

56
00:07:51,042 --> 00:07:54,250
Ο κοινός παράγοντας είναι ότι όλα τα θύματα έχουν μεγάλο στήθος.

57
00:07:54,333 --> 00:07:57,625
Τι; Καλύτερα να προσέχω τον εαυτό μου τότε.

58
00:07:57,667 --> 00:08:00,542
Κάνε ένα διάλειμμα, είσαι απλά χοντρός!

59
00:08:00,625 --> 00:08:04,750
Το κύπελλο D σημαίνει το στήθος σας
τουλάχιστον 7" μεγαλύτερο από το κλουβί σας.

60
00:08:04,750 --> 00:08:07,083
- Όχι σκατά.
- Στο διάολο αυτό.

61
00:08:07,250 --> 00:08:10,250
Αλλά δεν είναι παράξενο που κανείς
το έχει αναφέρει αυτό στην αστυνομία;

62
00:08:11,000 --> 00:08:14,458
Το θέμα είναι ότι στην πραγματικότητα ενεργοποιήθηκαν από αυτό.

63
00:08:20,542 --> 00:08:21,583
Τρομακτικό, ε;

64
00:08:21,667 --> 00:08:24,708
- Όχι για εμάς τους νιπτήρες.
- Αλήθεια.

65
00:08:25,250 --> 00:08:26,625
Τρώτε πάλι κινέζικο κουλούρι;!

66
00:08:26,667 --> 00:08:30,042
Όχι, ένα τσουρέκι με φασολάδα.
Είναι χλιαρό, αλλά θέλετε ένα;

67
00:08:30,042 --> 00:08:31,292
Ναι, ευχαριστώ.

68
00:08:32,292 --> 00:08:36,917
Άκουσα ότι στοχεύει μόνο κορίτσια με μεγάλα βυζιά!
Πρέπει να προσέχουμε!

69
00:08:36,917 --> 00:08:38,167
Τι απαίσιο!

70
00:08:38,167 --> 00:08:38,958
Ξέρω, σωστά;!

71
00:08:38,958 --> 00:08:40,750
Και, όπως, αυτό που κάνει κάνει τα βυζιά σας να πονούν τόσο πολύ!
Γεια. Θέλετε να πάμε για ένα τσάι;

72
00:08:40,750 --> 00:08:42,208
Και, όπως, αυτό που κάνει
κάνει τα στήθη σου να πονάνε τόσο πολύ!

73
00:08:42,417 --> 00:08:42,583
Γεια σου! Άσχημο-πρόσωπο!

74
00:08:42,583 --> 00:08:44,042
Τους κάνει να πονάνε;
Γεια σου! Άσχημο-πρόσωπο!

75
00:08:45,833 --> 00:08:49,083
Επίσης, μπορείτε να ξεχάσετε εντελώς
βγαίνοντας με τον Bando, σίγουρα!

76
00:08:49,125 --> 00:08:53,167
Το να του βγαίνεις είναι σαν να φωνάζεις,
"Γεια, έλα να πάρεις τα μεγάλα μου βυζιά!"

77
00:08:53,250 --> 00:08:56,000
Πες μου για αυτό. Κατέφυγα να φορέσω ένα σουτιέν νούμερο Α.

78
00:08:56,000 --> 00:08:56,792
Αποκλείεται!

79
00:08:56,792 --> 00:08:58,667
Με σφίγγει μέχρι θανάτου!

80
00:08:58,667 --> 00:09:01,708
Είμαι τυλιγμένος σε επιδέσμους.
Προσπάθησε να με απορρίψεις τώρα!

81
00:09:02,083 --> 00:09:04,792
Όχι ευχαριστώ.
Δεν έχω καμία χρήση για απλά Β.

82
00:09:34,750 --> 00:09:36,000
Masaru, αγάπη μου!

83
00:09:37,167 --> 00:09:38,708
Masaru, αγάπη μου!

84
00:09:51,417 --> 00:09:52,542
- Γεια σου.
- Τι;

85
00:09:53,583 --> 00:09:56,042
- Είναι όλα καλά;
- Είμαι καλά, ευχαριστώ.

86
00:09:56,583 --> 00:10:00,458
Όχι εσύ. Μιλάω για τον Μασάκο.

87
00:10:05,583 --> 00:10:08,125
Γιατί δεν την τσεκάρεις τότε;

88
00:10:10,792 --> 00:10:14,500
Μετά πάλι...
Νομίζω ότι πρέπει.

89
00:10:15,458 --> 00:10:16,375
Ξέρεις;

90
00:10:36,417 --> 00:10:39,167
Η καρδιά του Μπάντο μου ανήκει πλέον.

91
00:10:55,125 --> 00:10:56,708
Έγινε! Έγινε!

92
00:10:57,333 --> 00:10:59,375
Εγκυος;
Ξέρω ένα καλό νοσοκομείο.

93
00:10:59,500 --> 00:11:01,542
Θα ήσουν ο πρώτος που θα τηλεφωνήσω.

94
00:11:06,167 --> 00:11:08,375
Μιλάω για τον νέο εραστή.

95
00:11:08,792 --> 00:11:12,000
Ναι, όπως είχατε ποτέ, νέο ή παλιό.

96
00:11:12,333 --> 00:11:15,667
Έχετε πρόβλημα με αυτό;
Τέλος πάντων, δεν είμαι εγώ.

97
00:11:15,833 --> 00:11:16,792
Ποιος τότε;

98
00:11:18,542 --> 00:11:19,708
Μπάντο.

99
00:11:58,042 --> 00:12:00,917
Δεν ήταν στη λίστα με τα μεγάλα βυζιά.

100
00:12:06,208 --> 00:12:09,375
Δεν ήταν στη λίστα με τα μεγάλα βυζιά.

101
00:12:12,792 --> 00:12:15,792
Δεν θα ξεφύγει με αυτό... Ποτέ!

102
00:12:29,875 --> 00:12:33,542
Με συγχωρείτε! Τζάμπο κουλούρι με κάρυ
και κουλούρι πίτσας! Φτιάξτε τα δύο το καθένα!

103
00:12:33,625 --> 00:12:35,458
Ερχομαι. Βιασύνη!

104
00:13:13,208 --> 00:13:17,917
Κόψτε αυτό το κλασικό ραντεβού και
Απλά πάτε στο ξενοδοχείο, έτσι;

105
00:13:20,667 --> 00:13:22,208
Ποιος είναι εκεί;

106
00:13:24,875 --> 00:13:28,333
Δεν υπάρχει περίπτωση να με ακούσεις.
Τι είσαι, μέντιουμ;

107
00:13:29,042 --> 00:13:30,208
Big Boobs Buster;

108
00:13:30,375 --> 00:13:31,917
Βγες έξω, Big Boobs Buster!

109
00:13:36,125 --> 00:13:38,375
Γρήγορα, αλλιώς θα έρθω σε σένα.

110
00:13:39,125 --> 00:13:40,458
Απλώς περίμενε, μαλάκα.

111
00:13:47,167 --> 00:13:49,042
Furubayashi, πάμε.

112
00:13:49,375 --> 00:13:51,083
Μην ασχολείστε με κάποιο wacko.

113
00:13:52,917 --> 00:13:55,125
Έχεις δέκα δευτερόλεπτα, Big Boobs Buster.

114
00:13:55,250 --> 00:13:56,583
Τότε θα έρθω σε σένα.

115
00:13:56,583 --> 00:13:58,542
Σταμάτα το! Ας πάμε σπίτι!

116
00:13:58,667 --> 00:13:59,750
Όχι!

117
00:14:00,208 --> 00:14:02,375
- Είπα, πάμε...!
- Αν φοβάσαι τόσο, μπορείς να φύγεις χωρίς εμένα.

118
00:14:02,375 --> 00:14:04,083
Στάση! Ας πάμε!

119
00:14:04,500 --> 00:14:05,375
Το στήθος σου...!

120
00:14:09,375 --> 00:14:10,583
Καταπληκτικός...

121
00:14:10,958 --> 00:14:13,083
Δεν ήξερα ότι ασχολείσαι με αυτό...

122
00:14:13,750 --> 00:14:16,208
Σε λατρεύω ακόμα περισσότερο, Furubayashi!

123
00:14:18,292 --> 00:14:20,083
Δεν είναι ότι το "παίρνω"...

124
00:14:21,833 --> 00:14:23,542
Ήρθε η ώρα, Big Boobs Buster.

125
00:14:23,833 --> 00:14:25,208
έρχομαι σε σένα.

126
00:14:30,375 --> 00:14:33,083
Νομίζεις ότι τα μεγάλα σου βυζιά σε κάνουν τόσο ξεχωριστό;!

127
00:14:33,125 --> 00:14:36,125
Πρωτοετής, Homeroom
ταυτότητα

128
00:14:36,125 --> 00:14:38,750
Μπούστο... καλά, ποιος ξέρει;

129
00:14:38,833 --> 00:14:41,500
Ανάθεμα το τραχύ σουτιέν σου.
Θα σου δείξω!

130
00:14:43,833 --> 00:14:46,333
Θα μου δείξεις; Αυτή είναι η γραμμή μου.

131
00:14:49,208 --> 00:14:52,167
Big Boobs Buster... Τι τεράστια βυζιά!

132
00:15:24,417 --> 00:15:27,042
Ας ρίξουμε μια ματιά στο στήθος σας, έτσι;

133
00:16:05,458 --> 00:16:08,167
Άσε το καλούπι του μπούστου σου!

134
00:16:18,917 --> 00:16:22,875
Είμαι ο Big Boobs Buster.
Δεν έχω καμία χρήση για μικρά βυζιά.

135
00:16:27,333 --> 00:16:31,458
Big Boobs Buster...
Τι ελκυστικό σετ βυζιά!

136
00:16:41,333 --> 00:16:42,792
με καταλαβες!

137
00:16:42,792 --> 00:16:45,583
- Άλλη μια φορά.
- Ετοιμαστείτε. Κλαγγή!

138
00:18:12,958 --> 00:18:15,042
Γεια, κοιτάς κάτω.

139
00:18:15,167 --> 00:18:16,042
Ωχ!

140
00:18:17,958 --> 00:18:18,917
Πάρε αυτό.

141
00:18:24,833 --> 00:18:26,000
Τι δίνει;

142
00:18:31,833 --> 00:18:33,125
Τι έχεις;

143
00:18:33,958 --> 00:18:35,000
Άντε!

144
00:18:44,042 --> 00:18:47,042
Έτσι μοιάζει το Big Boobs Buster. Να χτυπήσω ένα κουδούνι;

145
00:18:49,333 --> 00:18:51,708
Έχει αυτή την όμορφη σιλουέτα.

146
00:18:52,583 --> 00:18:54,042
Με πραγματικά τεράστια βυζιά.

147
00:18:55,375 --> 00:18:59,917
λυπάμαι. Δεν θέλω να πληγώσω τα συναισθήματά σου.

148
00:19:00,125 --> 00:19:03,583
Απλώς θέλω να μάθω ποια είναι.

149
00:19:04,500 --> 00:19:06,292
Δεν έχω την παραμικρή ιδέα.

150
00:19:06,875 --> 00:19:07,792
βλέπω.

151
00:19:08,292 --> 00:19:10,500
Μπορεί τελικά να μην είναι από αυτό το σχολείο;

152
00:19:10,542 --> 00:19:12,917
Τι σε κάνει να πιστεύεις ότι είναι μια από τις δικές μας;

153
00:19:13,375 --> 00:19:15,042
Απλώς το ξέρω.

154
00:19:15,292 --> 00:19:19,667
Αυτά τα όμορφα πόδια, με μεγάλη ταχύτητα
και άλματα...

155
00:19:19,708 --> 00:19:23,042
Μια τέτοια ομορφιά πρέπει να είναι μαθητής γυμνασίου.

156
00:19:25,208 --> 00:19:26,542
Σου συμβαίνει κάτι καλό;

157
00:19:41,125 --> 00:19:47,458
Kyoko Mitoizumi
Επάνω μπούστο 89
Κάτω από την προτομή 71
Διάμετρος στήθους 16.2
Διάμετρος Areola 4.4
Διάστιχο στήθους 23.1
Ύψος θηλής 1.1

158
00:19:54,083 --> 00:19:57,375
Λέσχη στίβου

159
00:19:59,708 --> 00:20:02,625
Senior, Homeroom
ταυτότητα

160
00:20:02,708 --> 00:20:06,167
Στήθος: 35 ίντσες.
Παίρνω το καλούπι του μπούστου σου!

161
00:20:14,875 --> 00:20:17,333
Αυτά τα βυζιά σου είναι ψεύτικα.

162
00:20:17,417 --> 00:20:21,958
Θα ήθελα επίσης να επισημάνω ότι το μπούστο μου δεν είναι 35 ίντσες.

163
00:20:23,375 --> 00:20:24,667
Είναι 36 ίντσες.

164
00:20:25,667 --> 00:20:27,792
Δεν μπορώ να σε αφήσω να με εξαπατήσεις...

165
00:20:28,292 --> 00:20:29,833
- ...από μια ολόκληρη ίντσα.
- Ε...

166
00:20:30,833 --> 00:20:32,625
- Γ-Μπορώ να έχω το καλούπι του μπούστου σου;

167
00:20:38,042 --> 00:20:40,833
Έχεις ωραίο σώμα.

168
00:20:43,042 --> 00:20:45,625
Θα ήθελα το καλούπι του μπούστου σας, παρακαλώ;

169
00:20:45,833 --> 00:20:48,625
Θα μου δανείσεις το σώμα σου για λίγο;

170
00:20:59,000 --> 00:21:00,250
Κα Big Boobs Buster;

171
00:21:02,958 --> 00:21:04,667
Αν δεν μπορείς να το πιέσεις...

172
00:21:11,542 --> 00:21:12,917
Σύρετε το.

173
00:21:15,500 --> 00:21:16,750
Με συγχωρείτε παρακαλώ!

174
00:21:34,000 --> 00:21:35,125
Καλώς ήρθες σπίτι.

175
00:21:37,792 --> 00:21:38,833
Κλαγγή!

176
00:21:46,208 --> 00:21:48,917
Φορά! Δείπνο σύντομα.

177
00:21:49,000 --> 00:21:49,750
Ναι.

178
00:22:06,417 --> 00:22:10,167
Συνετρίβη ξανά αεροπλάνο, άκουσες;

179
00:22:10,333 --> 00:22:11,833
Αυτή τη φορά στη Βηρυτό.

180
00:22:12,708 --> 00:22:13,667
Ω αλήθεια;

181
00:22:17,667 --> 00:22:19,875
Αγαπητέ, θέλεις λίγη σαλάτα;

182
00:22:22,000 --> 00:22:24,667
- Εδώ.
- Ευχαριστώ.

183
00:22:54,375 --> 00:23:00,833
Τα μάτια μας είναι σαν δίδυμα»

184
00:23:02,208 --> 00:23:07,167
Αυτό λένε όλοι για εμάς

185
00:23:10,333 --> 00:23:16,792
Ο πειρασμός έρχεται εύκολα δίπλα στην πισίνα

186
00:23:18,083 --> 00:23:23,333
Μπορώ να νιώσω τα βλέμματα στην πλάτη μου καθώς κολυμπάω

187
00:23:24,625 --> 00:23:28,792
Πώς Πώς Πώς Πώς

188
00:23:28,792 --> 00:23:31,792
Όσο πιο επικίνδυνη είναι η υπόθεση,

189
00:23:32,667 --> 00:23:40,708
όσο περισσότερο καταλαβαίνω
μυστηριώδη δάκρυα... αλλά γιατί είναι αυτό;

190
00:23:40,708 --> 00:23:44,708
Πώς Πώς Πώς Πώς

191
00:23:44,708 --> 00:23:47,750
Τι λαμπρή συγκίνηση

192
00:23:47,833 --> 00:23:48,667
Περβ...!

193
00:23:48,667 --> 00:23:48,833
Μην δοκιμάζετε το γυμνό μου δέρμα...
Είσαι τόσο τρελό περβάτη...!

194
00:23:48,833 --> 00:23:56,583
Μην δοκιμάζετε το γυμνό μου δέρμα...
Είσαι τόσο ράκος

195
00:24:02,167 --> 00:24:08,958
Στο νερό, το κόκκινο κοράλλι
είναι σαν τα σκουλαρίκια του

196
00:24:10,042 --> 00:24:15,167
Μπορεί να λάμπει μόνο υποθαλάσσια

197
00:24:17,875 --> 00:24:18,250
Πώς τολμούσε!

198
00:24:18,250 --> 00:24:19,125
Όπως το κοράλλι, δεν μπορώ
λάμπει χωρίς εσένα Πώς τολμά!

199
00:24:19,125 --> 00:24:24,958
Όπως το κοράλλι,
Δεν μπορώ να λάμψω χωρίς εσένα

200
00:24:26,208 --> 00:24:31,208
Ρίχνω τον εαυτό μου σε αυτές τις αγκαλιές που δεν μπορώ να δω

201
00:24:32,708 --> 00:24:36,750
Πώς Πώς Πώς Πώς

202
00:24:36,750 --> 00:24:43,500
Η καρδιά μου ανέκαθεν αναρωτιόταν και θα αναρωτιέται για τον λόγο που γνωριστήκαμε

203
00:24:43,500 --> 00:24:48,125
Πρέπει να σου μιλήσω. Συναντήστε με στην ταράτσα μετά το μάθημα.
Η καρδιά μου ανέκαθεν αναρωτιόταν και θα αναρωτιέται για τον λόγο που γνωριστήκαμε

204
00:24:48,125 --> 00:24:48,625
Η καρδιά μου ανέκαθεν αναρωτιόταν και θα αναρωτιέται για τον λόγο που γνωριστήκαμε

205
00:24:48,625 --> 00:24:48,792
Πώς Πώς Πώς Πώς

206
00:24:48,792 --> 00:24:50,250
Επιτέλους...
Πώς Πώς Πώς Πώς

207
00:24:50,250 --> 00:24:50,500
Πώς Πώς Πώς Πώς

208
00:24:50,500 --> 00:24:51,792
Επιτέλους!
Πώς Πώς Πώς Πώς

209
00:24:51,792 --> 00:24:52,500
Πώς Πώς Πώς Πώς

210
00:24:52,500 --> 00:24:55,583
Θέλω να σε λαχταρήσω

211
00:24:56,583 --> 00:25:04,583
Αν μπορούσες να σε αγαπήσω μόνο από εμένα

212
00:25:11,708 --> 00:25:12,958
Γεια σας!

213
00:25:14,083 --> 00:25:15,667
Φαίνεται να τα πας καλά.

214
00:25:16,625 --> 00:25:18,542
Τι θέλεις από μένα;

215
00:25:19,375 --> 00:25:23,667
Έχω να σας ζητήσω μια χάρη.
Δεν θα πάρω το όχι για απάντηση.

216
00:25:24,292 --> 00:25:26,583
Υπάρχουν πράγματα που μπορώ και δεν μπορώ να κάνω.

217
00:25:34,458 --> 00:25:38,375
Τεντωμένη μέση... Καλλίγραμμος κώλος...

218
00:25:40,333 --> 00:25:41,917
Καλά ανεπτυγμένοι μηροί...

219
00:25:44,375 --> 00:25:49,417
Θα διαγωνιστείτε στο στίβο συνάντηση
εναντίον της Hanabusa αντί για εμένα;

220
00:25:50,042 --> 00:25:51,042
Τι;

221
00:25:51,875 --> 00:25:54,000
Θα το κάνεις, έτσι δεν είναι;

222
00:25:55,125 --> 00:25:56,417
Χμμ;

223
00:25:57,250 --> 00:26:00,458
Άντε. Παρακαλώ;
Μην τρέχεις μακριά μου.

224
00:26:00,750 --> 00:26:02,542
- Α, δεν θα σε παρακαλώ;
- Κράτα το!

225
00:26:03,208 --> 00:26:06,292
Εν πάση περιπτώσει, θα φύγεις πρώτα από μένα;

226
00:26:06,375 --> 00:26:08,208
Μόνο αν πεις ναι.

227
00:26:09,083 --> 00:26:11,583
Αλλά δεν έχω τρέξει ποτέ.

228
00:26:13,958 --> 00:26:17,875
Από το γυμνάσιο, είχα έναν αρχιανταγωνιστή στη Hanabusa.

229
00:26:17,958 --> 00:26:20,583
Δεν μπορώ απολύτως να χάσω από αυτήν.

230
00:26:20,917 --> 00:26:22,042
Όμως...

231
00:26:22,125 --> 00:26:25,542
Οι συμπαίκτες μου δεν είναι παρά
ένα μάτσο νωχελικά γουρούνια.

232
00:26:26,417 --> 00:26:29,208
Τότε γιατί δεν διαγωνίζεσαι;

233
00:26:29,875 --> 00:26:34,292
Εξάλλου, είναι λογικό αυτό
αντιμετωπίζεις τον δικό σου αντίπαλο.

234
00:26:37,042 --> 00:26:39,417
Γεια, τι το...

235
00:26:43,667 --> 00:26:46,000
Έχουν περάσει μόλις δέκα μέρες από την επέμβαση.

236
00:26:46,667 --> 00:26:49,625
Αλλά δεν θέλω να χάσω, ό,τι κι αν γίνει.

237
00:26:52,000 --> 00:26:55,042
Πιστεύετε ότι η σκωληκοειδίτιδα κάνει εντάξει να χάσετε;

238
00:26:55,042 --> 00:26:57,958
Ποιος θα μπορούσε να δεχτεί κάτι τέτοιο;!

239
00:26:59,125 --> 00:27:00,458
Νομίζω ότι θα μπορούσες.

240
00:27:01,792 --> 00:27:04,083
Σκωληκοειδίτιδα, για όνομα του Θεού!

241
00:27:04,250 --> 00:27:06,125
Νομίζω ότι είναι μια τρομερή ασθένεια.

242
00:27:06,208 --> 00:27:07,333
Ω ναι;

243
00:27:07,458 --> 00:27:10,958
Συγγνώμη, αλλά πραγματικά δεν αντέχω γυναίκες με μεγάλο στήθος.

244
00:27:11,042 --> 00:27:12,417
Θα φύγεις από πάνω μου;

245
00:27:12,500 --> 00:27:13,750
Ω, αυτό είναι σωστό.

246
00:27:13,792 --> 00:27:16,792
Δεν σου αρέσουν οι γυναίκες με μεγάλο στήθος...

247
00:27:17,292 --> 00:27:20,750
Τόσο θα έβαζες
αυτό το γελοίο πράγμα με το μαγιό

248
00:27:20,833 --> 00:27:23,458
και μαζέψτε το μικρό σας στήθος με ψωμάκια με φασόλια.

249
00:27:25,208 --> 00:27:27,958
Ωραία, βλέπω πώς είναι.

250
00:27:29,000 --> 00:27:33,792
Είσαι Big Boobs Buster...
Αναρωτιέμαι σε ποιον θα μπορούσα να πω.

251
00:27:34,542 --> 00:27:35,458
Περιμένετε!

252
00:27:36,292 --> 00:27:37,708
Περίμενε, περίμενε!

253
00:27:37,833 --> 00:27:39,208
Πάμε λοιπόν!

254
00:27:40,750 --> 00:27:42,167
Τι θα είναι;

255
00:27:43,708 --> 00:27:46,125
θα πάω. θα το κάνω.

256
00:27:47,000 --> 00:27:51,750
Καλά. Αν κερδίσεις, μπορείς να τα έχεις όλα
από τα καλούπια του μπούστου των συμπαικτών μου.

257
00:27:53,125 --> 00:27:54,292
Και αν χάσω;

258
00:27:55,042 --> 00:27:57,333
I'm sure you can think of something.

259
00:27:58,958 --> 00:28:01,750
Ας δώσουμε σε αυτόν τον νεοφερμένο μια συντριβή!

260
00:28:02,333 --> 00:28:03,500
Εντάξει!

261
00:28:05,125 --> 00:28:06,417
τι κάνεις;!

262
00:28:09,958 --> 00:28:11,917
Κάνε το ύπτιο, ανδρείκελο.

263
00:28:22,292 --> 00:28:24,833
Πολύ αργό. Πήγαινε πιο γρήγορα.

264
00:28:24,917 --> 00:28:26,625
Εδώ πέρα!

265
00:28:27,792 --> 00:28:28,625
Δεν μπορώ!

266
00:28:29,458 --> 00:28:31,458
Με αρκετή αποφασιστικότητα και εστίαση...

267
00:28:34,833 --> 00:28:36,458
...μπορείς να κάνεις τα πάντα!

268
00:29:27,625 --> 00:29:30,208
Είναι το Big Boobs Buster ανάμεσα σε αυτές τις γυναίκες;

269
00:29:30,583 --> 00:29:33,792
Big Boobs Buster; Τι είναι αυτό;

270
00:29:37,750 --> 00:29:39,417
Μην το παίζεις χαζός.

271
00:29:40,375 --> 00:29:41,292
Δουλεύεις.

272
00:29:42,792 --> 00:29:46,875
Τι σχέση έχουν όλα αυτά με το τρέξιμο 100 μέτρων;

273
00:29:47,417 --> 00:29:50,417
Πιστεύετε ότι είστε σε θέση να παραπονεθείτε;

274
00:29:50,958 --> 00:29:51,875
Ωχ!

275
00:29:53,250 --> 00:29:54,292
Αυτό πονάει!

276
00:29:58,042 --> 00:29:59,292
Ωχ ω ου ου!

277
00:30:01,083 --> 00:30:02,042
Ωχ! Ουάου ου!

278
00:30:06,917 --> 00:30:09,125
- Ωχ ου!
- Είσαι άκαμπτος σαν σανίδα.

279
00:30:09,208 --> 00:30:10,292
Βιδώστε σας!

280
00:30:12,167 --> 00:30:14,750
Άντε. Τρέξε όπως το εννοείς.

281
00:30:15,792 --> 00:30:18,958
Πόσους γύρους ακόμα πρέπει να τρέξω;

282
00:30:19,708 --> 00:30:22,292
Έχεις άλλα δεκαπέντε.

283
00:30:24,208 --> 00:30:27,167
Μόλις δεκαπέντε ακόμα!
Έλα, μπορείς να το κάνεις.

284
00:30:28,958 --> 00:30:32,667
- Τρία, τέσσερα, πέντε, έξι...
- Περίμενε!

285
00:30:32,750 --> 00:30:33,875
Ωχ!

286
00:30:34,458 --> 00:30:36,750
Όχι τόσο γρήγορα!

287
00:30:44,500 --> 00:30:47,708
Δώσε τα όλα όσα έχεις.
Μπορείτε να κάνετε καλύτερα από αυτό.

288
00:31:41,292 --> 00:31:44,625
Ένα, δύο, τρία, τέσσερα...

289
00:31:44,708 --> 00:31:45,250
Γεια σου!

290
00:31:58,125 --> 00:31:59,125
Ωχ!

291
00:32:10,375 --> 00:32:13,792
...πέντε, έξι, επτά, οκτώ...

292
00:32:44,583 --> 00:32:45,542
πάω!

293
00:32:48,125 --> 00:32:50,625
Νόμιζες ότι φοβόμουν πολύ για να εμφανιστώ, σωστά;

294
00:32:52,708 --> 00:32:56,042
Απλά ήθελα να ελέγξω έξω
όπου ζει το Big Boobs Buster.

295
00:32:58,625 --> 00:33:00,542
Τα Saury κυκλοφορούν σήμερα.

296
00:33:11,000 --> 00:33:13,000
Αυτό γαργαλάει λίγο.

297
00:33:14,458 --> 00:33:18,792
Όλα τα επιτεύγματά σας μέσω της προηγούμενης εκπαίδευσης

298
00:33:19,042 --> 00:33:20,917
θα αποδώσουν σήμερα.

299
00:33:22,958 --> 00:33:25,083
Ήταν πραγματικά «εκπαίδευση;»

300
00:33:26,500 --> 00:33:28,042
Τι νομίζατε ότι ήταν;

301
00:33:29,917 --> 00:33:34,583
Θα το έλεγα εκφοβισμό... που είναι
πολύ ξεπερασμένο, μπορώ να προσθέσω.

302
00:33:36,042 --> 00:33:38,083
Επιτρέψτε μου να εκφοβίσω λίγο περισσότερο τότε.

303
00:33:41,458 --> 00:33:45,125
Μείνε ακίνητος, έτσι;
Σπαταλάς την καλοσύνη μου.

304
00:33:45,167 --> 00:33:46,250
Ωχ!

305
00:33:48,000 --> 00:33:51,000
Αυτό που στέκεται πιο μακριά είναι ο Shizuka Kotogaume.

306
00:33:51,667 --> 00:33:53,417
Ογκώδη βυζιά!

307
00:33:56,625 --> 00:33:58,583
Είναι η τσίμπημα δρομέας;

308
00:33:58,917 --> 00:34:01,375
Τα βυζιά σου είναι μεγαλύτερα από ποτέ.

309
00:34:03,583 --> 00:34:05,000
Νομίζεις ότι μπορείς να τρέξεις;

310
00:34:06,417 --> 00:34:09,292
Ο καλύτερος σπρίντερ που έχω κοιτάξει ποτέ.

311
00:34:10,125 --> 00:34:14,583
Εσύ το λες...
Προσπάθησε να μην πληγωθείς, αγαπητέ.

312
00:34:17,792 --> 00:34:20,042
Τρέξε σαν να κυνηγάς το μπούστο της.

313
00:34:20,125 --> 00:34:22,917
Θα την πάρω καλά.

314
00:34:23,583 --> 00:34:25,917
Αυτό είναι το πνεύμα!

315
00:34:28,042 --> 00:34:30,042
Και πάλι, δεν είμαι τόσο σίγουρος...

316
00:34:34,833 --> 00:34:35,917
Στο σημάδι σου.

317
00:34:45,083 --> 00:34:46,042
Συντονιστείτε.

318
00:34:58,917 --> 00:35:02,833
Όλα τα επιτεύγματά σας μέσω
Η προηγούμενη προπόνηση θα αποδώσει σήμερα.

319
00:35:36,625 --> 00:35:37,958
Το έχεις καταφέρει.

320
00:36:12,750 --> 00:36:14,208
Το έκανες!

321
00:36:18,125 --> 00:36:19,208
Συγχαρητήρια.

322
00:36:20,917 --> 00:36:22,250
Με χτύπησες.

323
00:36:23,042 --> 00:36:27,083
Παρατήρησα ότι το στήθος σου ήταν ακίνητο
όταν έτρεχες.

324
00:36:28,792 --> 00:36:30,333
Μπορείτε να τα νιώσετε.

325
00:36:35,417 --> 00:36:36,333
Είναι δύσκολο.

326
00:36:38,125 --> 00:36:42,625
Είναι το αποτέλεσμα των προσπαθειών μου να
ξυρίστε κλάσματα δευτερολέπτου.

327
00:36:43,083 --> 00:36:44,333
Είναι μυς;!

328
00:36:45,958 --> 00:36:47,875
Δεν θα νικηθώ την επόμενη φορά.

329
00:36:50,708 --> 00:36:52,042
Νικήσαμε!

330
00:36:53,417 --> 00:36:55,083
Νικήσαμε!

331
00:36:56,125 --> 00:36:57,292
Το έκανες.

332
00:37:01,375 --> 00:37:04,125
χάνω. Η νίκη είναι δική της.

333
00:37:16,750 --> 00:37:20,500
Βγάλτε όλοι τα πουκάμισα και τα σουτιέν!

334
00:37:20,500 --> 00:37:22,167
Τι;

335
00:37:22,167 --> 00:37:24,625
- Ωχ όχι!
- Είναι ντροπιαστικό.

336
00:37:25,917 --> 00:37:27,417
Αυτό είναι τόσο ντροπιαστικό!

337
00:37:29,042 --> 00:37:32,375
Παιδιά εκεί δεν χρειάζεται να απογειώσετε τίποτα.

338
00:37:32,792 --> 00:37:34,792
Γιατί όχι, καπετάνιο;

339
00:37:35,542 --> 00:37:37,042
Δεν είναι κατάλληλο να το κοιτάξουν.

340
00:37:37,667 --> 00:37:39,542
Δεν με ενδιαφέρουν τα Β και κάτω.

341
00:37:39,667 --> 00:37:42,000
Τίποτα εκτός από τα κότσια, όλοι εσείς.

342
00:37:42,042 --> 00:37:44,083
Είναι τόσο σκληρό!

343
00:37:46,333 --> 00:37:48,958
Είναι λίγο δροσερό, αλλά αισθάνεται κάπως ωραία.

344
00:37:50,333 --> 00:37:51,292
Καπετάνιος.

345
00:37:51,417 --> 00:37:53,583
- Τι είναι, επίπεδο-στήθος;
- Κρύο!

346
00:37:53,583 --> 00:37:55,042
Σε τι χρησιμεύει αυτό;

347
00:37:56,125 --> 00:37:58,000
Τι πιστεύεις;

348
00:37:58,333 --> 00:38:01,625
ξερω! Ο καπετάνιος μας είναι ο Big Boobs Buster.

349
00:38:01,667 --> 00:38:04,208
Καπετάνιε, δεν θα με πείραζε να μου επιτεθείς.

350
00:38:07,042 --> 00:38:09,792
Πρέπει να κάνεις τη θηλή σου να σταθεί, σε πειράζει;

351
00:38:14,250 --> 00:38:17,000
Ανάθεμα, μακάρι τα βυζιά μου να μεγαλώσουν.

352
00:38:17,000 --> 00:38:19,375
Πίνετε καλύτερα κανάτες γάλα.

353
00:38:19,417 --> 00:38:21,917
Ναι, το γάλα είναι το καλύτερο για το στήθος!

354
00:38:32,708 --> 00:38:34,542
Ορίστε...

355
00:38:36,042 --> 00:38:37,583
Είμαι έξω από αυτό.

356
00:38:37,667 --> 00:38:40,125
Αποκλείεται! Είσαι αλήθεια;!

357
00:38:42,333 --> 00:38:46,500
Μην ακούγεται σαν να το
Ο Διευθύνων Σύμβουλος της Marlboro έκοψε το κάπνισμα.

358
00:38:46,792 --> 00:38:50,542
Μμμ, είναι τόσο καλό.
Είναι απολύτως νόστιμο.

359
00:38:50,833 --> 00:38:54,542
Ορίστε, πάρτε ένα.

360
00:38:57,542 --> 00:38:59,333
Ένα πρώην κουλούρι, ε;

361
00:39:01,208 --> 00:39:06,667
Εδώ, ξέρω ότι το θέλεις.
Φάτε το. Είναι <i>πολύ</i> καλό.

362
00:39:06,750 --> 00:39:09,667
Θεέ μου, είναι πολύ βαρύ!
Ερίκο, δώσε μου ένα χέρι.

363
00:39:10,042 --> 00:39:11,583
Ερίκο!

364
00:39:13,208 --> 00:39:16,208
Γεια, τι κάνεις; Ερίκο!

365
00:39:17,250 --> 00:39:20,375
Δόξα τω Θεώ, επέστρεψε!

366
00:39:28,125 --> 00:39:31,125
Φτάνει πια!
Βρώμικη γριά κατσίκα!

367
00:39:36,458 --> 00:39:38,833
Αύριο γίνεται παραλαβή σκουπιδιών, σωστά;

368
00:39:43,333 --> 00:39:45,000
- Σωστά;
- Ναι.

369
00:39:57,250 --> 00:39:58,875
Masaru, αγάπη μου!

370
00:40:00,125 --> 00:40:01,750
Masaru, αγάπη μου!

371
00:40:03,708 --> 00:40:06,417
Όλα αυτά τα γλυπτά στήθους στον τοίχο...

372
00:40:06,625 --> 00:40:07,417
ξέρω.

373
00:40:08,792 --> 00:40:13,583
Υποθέτω ότι μια άλλη εποχή της ζωής της
ήρθε και έφυγε...

374
00:40:14,125 --> 00:40:15,417
Σωστά, αγαπητέ;

375
00:40:20,417 --> 00:40:22,958
Η σεζόν δεν πέρασε απλά.

376
00:40:23,542 --> 00:40:27,417
Πάω να το ξεπεράσω με τα πόδια μου.

377
00:40:58,542 --> 00:40:59,667
Σαράντα εννέα...

378
00:41:02,292 --> 00:41:03,417
Πενήντα...

379
00:41:05,875 --> 00:41:07,167
Πενήντα ένα...

380
00:41:08,833 --> 00:41:10,208
Πενήντα δύο...

381
00:41:12,583 --> 00:41:13,750
Πενήντα τρία...

382
00:41:17,167 --> 00:41:18,417
Πενήντα τέσσερα...

383
00:41:22,792 --> 00:41:24,000
Δεν μπορώ!

384
00:41:26,125 --> 00:41:27,500
Πενήντα πέντε!

385
00:41:34,875 --> 00:41:36,125
Δεν μπορώ!

386
00:41:36,792 --> 00:41:39,583
Γεια σου! Έχω σκεφτεί τα πράγματα.

387
00:41:39,667 --> 00:41:41,417
Είσαι όμορφη, με ωραίο σχήμα,

388
00:41:41,542 --> 00:41:44,500
ένας αθλητής παντού,
και κορυφαίος μαθητής. Είμαι σίγουρος...

389
00:41:44,583 --> 00:41:46,333
Μπορώ να ράβω και να μαγειρεύω όπως και η επόμενη γυναίκα.

390
00:41:46,333 --> 00:41:47,292
έχεις δίκιο!

391
00:41:47,292 --> 00:41:49,833
Ίσως λοιπόν να μπορούσα να παραβλέψω τις αδυναμίες σου και...

392
00:41:50,000 --> 00:41:52,708
Εντάξει, κλείσε τα μάτια σου.

393
00:41:53,625 --> 00:42:05,542
Ακόμα κι αν είσαι μακριά,
Ξέρω τα πάντα για σένα

394
00:42:05,708 --> 00:42:17,333
Τα μάτια σου κοιτάζουν με τέτοια φωτιά
μπορούσαν να τρυπήσουν τον ουρανό

395
00:42:17,375 --> 00:42:20,708
Βαθιά... Αχ...

396
00:42:20,708 --> 00:42:24,375
Το αεράκι που εισπνέω...

397
00:42:24,583 --> 00:42:29,667
είναι ένα χρυσό μπέιζερ από το φεγγάρι

398
00:42:29,875 --> 00:42:36,708
Φωτίζει αγάπη μου,
πιο δυνατός από οποιονδήποτε άλλον

399
00:42:36,917 --> 00:42:42,792
Λάμπει πιο λαμπερά από οτιδήποτε άλλο

400
00:42:43,000 --> 00:42:48,542
Βλέπετε; Δεν ακούς τους αγγέλους να γελούν;

401
00:42:48,917 --> 00:42:55,833
"I I-o-v-e you..." (σεληνόφωτο Γουέντι)

402
00:42:56,042 --> 00:42:57,875
Big Boobs Buster...

403
00:43:07,375 --> 00:43:19,167
Όταν οι μπλε κυματισμοί της θάλασσας
ενσαρκώνουν την ησυχία της νύχτας

404
00:43:19,292 --> 00:43:30,750
Κάποιος που αναζητά την αγάπη απελευθερώνει τη λαχτάρα της

405
00:43:31,083 --> 00:43:34,583
Γλυκά... Αχ...

406
00:43:34,583 --> 00:43:37,833
Ήσυχα, οι σταγόνες συνεχίζουν να πέφτουν...

407
00:43:38,042 --> 00:43:43,417
Και ρίξε ένα ουράνιο τόξο στη σκιά του φεγγαριού

408
00:43:43,625 --> 00:43:50,792
Τα όνειρα που ονειρεύομαι πάντα τα βρίσκω
το δρόμο τους προς εσάς και μόνο

409
00:43:50,792 --> 00:43:56,292
Απευθύνομαι σε εσάς
με τα χέρια τεντωμένα

410
00:43:56,833 --> 00:44:02,583
Σαν άγγελος θα σε κρατάω στην παλάμη του χεριού μου.


